მიღების თარიღი : 2017-06-07       გამოქვეყნების თარიღი : 2017-08-02       კონტრიბუტორი : გიგა ამაშუკელი
ნელი ამაშუკელის კოლექცია
დოკუმენტი : 127 | კოლექციაზე მუშაობდა : ანა ხვედელიანი

კოლექციაში წარმოდგენილია გერმანისტისა და მთარგმნელის - ნელი ამაშუკელის პირადი არქივი: ფოტოკოლექცია, მიმოწერა, ნაწარმოებები და ინტერვიუები.


იენა. 1971 წელი. იენის ფრიდრიხ შილერის უნივერსიტეტთან მემურანდუმის გაფორმება. მერი რადიანი (გერმანისტი), ნანა კუპრავა (გერმანისტი), პროფესორი - გერტრუდ პეტჩი (გერმანელი ეთნოლოგი და პროფესორი, ეინის უნივერსიტეტში კავკასიოლოგიის განყოფლების დამაარსებელი; თარგმნა „დიდოსტატის მარჯვენა“, „ქართლის ცხოვრება“), ნელი ამაშუკელიი.
რეპეტიცია ზაარბრუეკენის თეატრში; ცენტრში - ნელი ამაშუკელი.
ნელი ამაშუკელი და ანაბელ ბაასი (გერმანიის მეორე ელჩის ნორბერტ ბაასის მეუღლე).
ნელი ამაშუკელი , ოთარ იოსელიანი.
გერმანის კულტურის ცენტრის გახსნა. ედუარდ შევარდნაძე, თამაზ კვაჭანტირაძე, ნელი ამაშუკელი.
რაინერ კირში (გერმანელი მწერალი და ლირიკოსი. ნ.ბარათაშვილის მთარგმნელი), ელკე ერბი, ფრიდერიკე მაირიოკერი, ნათელა ხუციშვილი, ნელი ამაშუკელი.
პროფესორი გერჰარდტ ვატცელი - იენის ფრიდრიხ შილერის სახელობის უნივერსიტეტის გერმანისტიკის ფაკულტეტის დეკანი და ნელი ამაშუკელი.
სტუდენტი ნელი ამაშუკელი ალექსანდრე კაპანელის ლექციაზე.
ალექასანდრე კარტოზია და ნელი ამაშუკელი.