- არქივი
- >
- კოლექციები
- >
- ლევან ბრეგაძის არქივი
- >
- თომას მანი ქართულად
აღწერა : საქართველოს რადიოს გადაცემის ჩანაწერი - თომას მანის ქართული თარგმანის შესახებ.
გადაცემას უძღვება - ელდარ კერძევაძე.
სტუმრები: ნოდარ კაკაბაძე, ლევან ბრეგაძე, დალი ფანჯიკიძე და ლალი ჩიკვაიძე.
სტუმრები მიმოიხილავენ თომას მანის შემოქმედებას, მისი ნაწარმოებების თარგმანის მნიშვნელობასა და სირთულეებს, ქართული თარგმანების ისტორიას და დალი ფანჯიკიძის მიერ "ჯადოსნური მთის" პირველი ნაწილის თარგმანს.
გადაცემას უძღვება - ელდარ კერძევაძე.
სტუმრები: ნოდარ კაკაბაძე, ლევან ბრეგაძე, დალი ფანჯიკიძე და ლალი ჩიკვაიძე.
სტუმრები მიმოიხილავენ თომას მანის შემოქმედებას, მისი ნაწარმოებების თარგმანის მნიშვნელობასა და სირთულეებს, ქართული თარგმანების ისტორიას და დალი ფანჯიკიძის მიერ "ჯადოსნური მთის" პირველი ნაწილის თარგმანს.
ტექსტი :
შენიშვნა :
არქივი
კოლექცია : ლევან ბრეგაძის არქივი
ორგანიზაცია :
საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორია
კონტრიბუტორი :
ლევან ბრეგაძე
ნომერი :
PUBLIC ARCHIVE SOVLAB ARCHIVE OF LEVAN BREGADZE AUDIO 0906198001 F STEREO 10 - 03 -2021 V02
ენა :
ქართული
ტექნიკური ინფორმაცია
რესპონდენტი :
ნოდარ კაკაბაძე, ლევან ბრეგაძე, დალი ფანჯიკიძე, ლალი ჩიკვაიძე
ინტერვიუერი :
ელდარ კერძევაძე
მემონტაჟე :
ირაკლი ხვადაგიანი
Bps :
ხმოვანება :
Stereo
გამოყენების პირობები
დოკუმენტების გამოყენება დასაშვებია არაკომერციული, საგანმანათლებლო და სამეცნიერო-კვლევითი მიზნებისათვის, წყაროს (არქივი, შემნახველი ორგანიზაცია, კოლექცია, კონტრიბუტორი, ავტორი) მითითების პირობით. აკრძალულია მასალების კომერციული მიზნით გამოყენება კანონიერ მფლობელთან შეთანხმების გარეშე. ყველა უფლება დაცულია, საქართველოს და საერთაშორისო კანონმდებლობით.
თემატური თეგები
ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები